It's all very well having a sketchbook full of drawings and images but as embroiderers or textile artists at some point we have to translate thes…